Emmancher une hache et un merlin
Un nouveau manche pour tes outils forestiers – un montage simple et sûr
Les haches, cognées et merlins sont soumis à des sollicitations importantes lors des travaux d’abattage et d’exploitation forestière. Même les bois robustes comme le hickory et le frêne restent des matériaux naturels : les intempéries, les variations de température ou les coups manqués peuvent altérer le matériau au fil du temps. C’est pourquoi tu dois contrôler, entretenir et ranger correctement tes outils, en particulier après la saison.
Les fissures dans le manche sont un signe clair qu’il faut agir. N’attends pas que le manche casse pendant le travail. Avec un manche de rechange OCHSENKOPF adapté, tu peux réemmancher ton outil dans les règles de l’art au lieu de le jeter.
Hickory ou frêne : quel manche choisir ?
Pour ses manches de rechange, OCHSENKOPF utilise notamment du hickory et du frêne. Ces deux essences sont robustes et adaptées à l’utilisation avec des haches, des cognées et des merlins. Le hickory présente toutefois des avantages particuliers lorsque l’outil est soumis à des chocs et des impacts importants.
Le hickory est particulièrement dense, résistant et robuste. Ce bois absorbe bien les coups puissants et amortit efficacement les vibrations. Un manche en hickory est donc particulièrement adapté aux travaux forestiers et au fendage exigeants. Sa grande résistance aux sollicitations et à l’usure contribue également à garantir une longue fiabilité du manche, même en cas d’utilisation intensive.
Le frêne est lui aussi élastique, résistant et durable. Comparé au hickory, il est généralement un peu plus léger et offre ainsi une maniabilité agréable. Si tu privilégies un poids réduit, un manche en frêne peut être le bon choix. Pour une résistance maximale lors de coups puissants et de fortes sollicitations, le hickory reste toutefois particulièrement avantageux.
Quelle que soit l’essence choisie, une règle s’applique : vérifie que le manche ne présente aucune fissure ni aucun dommage avant chaque utilisation et range ton outil dans un endroit sec et protégé.
Identifier un manche défectueux et préparer l’outil
Contrôle soigneusement ta hache, ta cognée ou ton merlin après la saison et avant la prochaine utilisation. Si le manche présente des fissures ou est cassé, tu ne dois plus utiliser l’outil. Un manche endommagé peut céder pendant le travail et compromettre la sécurité.
Les manches de rechange OCHSENKOPF sont pré-fraisés pour l’œil correspondant et sont livrés prêts à l’emploi. Les éléments de sécurité adaptés, à savoir le coin annulaire et le coin en bois, sont inclus. Tu obtiens ainsi une liaison sûre et fermement fixée entre le manche et la tête de l’outil.
Pour retirer un manche ROTBAND-PLUS défectueux, tu as besoin des outils suivants:
- foret hélicoïdal
- marteau
- tournevis Torx
- scie
- chasse-goupille
- support antidérapant
- manche de rechange adapté
Retirer un manche ROTBAND-PLUS
Place l’outil en toute sécurité sur un support antidérapant. Commence par retirer la plaque de sécurité en dévissant la vis à bois avec un tournevis Torx. La goupille de sécurité reste d’abord dans le bois ; pour remplacer le manche, seule la plaque de sécurité doit être retirée.
Vérifie ensuite l’endroit où le manche est cassé:
- Cassure à l’extérieur de l’œil : scie le manche directement sous la tête de la hache.
- Cassure à l’intérieur de l’œil : chasse le bois resté dans l’œil vers le haut ou retire-le en le frappant délicatement.
Si le bois ne peut pas être chassé, la pression dans l’œil est probablement trop importante. Dans ce cas, perce plusieurs trous dans le bois restant. Cela réduit la pression et facilite son extraction. Retire ensuite tous les résidus de bois et de colle de l’œil. Seul un œil propre permet de réemmancher correctement l’outil.
Monter pas à pas un nouveau manche ROTBAND-PLUS
1. Relier le manche et la tête de hache
La douille de protection du manche est déjà prémontée sur le manche de rechange. Insère le manche dans la tête de la hache. Veille à ce que les inscriptions du manche et de la tête soient orientées du même côté.
2. Enfoncer le manche
Pose la hache tête vers le bas sur un support antidérapant. Enfonce le manche dans la tête de la hache à l’aide d’un outil adapté, par exemple un marteau. La douille de protection du manche doit reposer entièrement et uniformément contre la tête de la hache.
3. Enfoncer le coin en bois
Insère la pointe du coin en bois dans la fente préfabriquée du manche. Enfonce-le avec un marteau jusqu’à ce qu’il ne dépasse plus de l’œil de la tête de la hache. Si nécessaire, scie l’excédent de matériau. Pour faciliter le glissement, tu peux graisser la pointe du coin en bois.
4. Marquer la position de la plaque de sécurité
Place la plaque de sécurité sur l’œil de la tête de la hache de manière à ce qu’elle recouvre entièrement l’œil. Reporte la position des trous sur le manche à l’aide d’un crayon ou d’un outil similaire. Mets ensuite provisoirement la plaque de sécurité de côté.
5. Enfoncer les coins annulaires
Enfonce les coins annulaires dans le manche à côté des emplacements marqués. Laisse suffisamment de place pour la goupille et la vis de sécurité. Comme le coin annulaire déplace une quantité importante de matériau, son enfoncement peut être difficile. Utilise de préférence un marteau de serrurier.
Veille à respecter l’orientation correcte:
- Enfonce le coin annulaire de 18 mm dans le côté large de l’œil.
- Enfonce le coin annulaire de 16 mm dans le côté étroit de l’œil.
6. Fixer la plaque de sécurité
Lorsque les coins annulaires ne dépassent plus de l’œil, perce l’emplacement marqué avec un foret de 4 à 4,5 mm de diamètre sur une profondeur d’environ 60 à 80 mm. Fixe ensuite la plaque de sécurité avec la vis à bois fournie. Le trou fraisé doit être orienté vers l’extérieur.
Oriente la plaque de sécurité de manière à ce qu’elle repose entièrement sur la tête de la hache et recouvre complètement l’œil.
7. Contrôler la liaison
Pour terminer, enfonce la goupille de sécurité fournie à travers la plaque de sécurité. Elle empêche la plaque de tourner latéralement. Effectue ensuite un contrôle visuel approfondi. Tous les composants doivent être correctement montés et solidement reliés entre eux.
Ton outil forestier a besoin d’un nouveau manche ?
Avec un manche de rechange OCHSENKOPF adapté, tu peux remettre ta hache, ta cognée ou ton merlin en service en toute sécurité. Découvre les manches de rechange et les accessoires nécessaires à un montage professionnel.
Réponses aux questions les plus fréquentes
Remplace le manche dès que tu constates des fissures ou d’autres dommages. Un manche cassé doit également être remplacé avant la prochaine utilisation. N’attends pas qu’il cède pendant le travail.
Non. Si la tête de l’outil est encore intacte, tu peux réemmancher ton outil forestier. Avec un manche de rechange adapté et les éléments de sécurité prévus, tu rétablis une liaison sûre entre la tête et le manche.
Tu as besoin d’un foret hélicoïdal, d’un marteau, d’un tournevis Torx, d’une scie, d’un chasse-goupille, d’un support antidérapant et du manche de rechange adapté.
Veille à ce que les inscriptions du manche et de la tête de la hache soient orientées du même côté. La douille de protection du manche doit reposer entièrement contre la tête de la hache. Utilise également exclusivement le manche de rechange adapté ainsi que les éléments de sécurité prévus.
Insère le coin en bois dans la fente préfabriquée du manche et enfonce-le jusqu’à ce qu’il ne dépasse plus de l’œil. Les coins annulaires sont enfoncés à côté des emplacements marqués. Le coin annulaire de 18 mm se place dans le côté large de l’œil, tandis que celui de 16 mm se place dans le côté étroit.
Perce l’emplacement marqué avec un foret de 4 à 4,5 mm de diamètre sur une profondeur d’environ 60 à 80 mm. Fixe ensuite la plaque de sécurité avec la vis à bois fournie. Le trou fraisé doit être orienté vers l’extérieur. La plaque doit reposer entièrement sur la tête de la hache et recouvrir complètement l’œil.
Enfonce la goupille de sécurité à travers la plaque de sécurité, puis contrôle tous les composants. Le manche, la tête de la hache, les coins, la plaque de sécurité et la goupille de sécurité doivent être correctement montés et solidement reliés entre eux. N’utilise l’outil qu’après avoir effectué un contrôle visuel concluant.